"корча" meaning in All languages combined

See корча on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈkort͡ɕə [singular], ˈkort͡ɕɪ [plural]
Etymology: Из праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. съкръчити «скорчить», русск. корча, ко́рчи, ко́рчиться, ко́рчить, укр. ко́рчити, сербохорв. кр̏чити, кр̏чи̑м, словенск. kŕčiti, krčim, чешск. krčit «морщить, сгибать». Сравнивают с др.-инд. krúñcati «кривится, сгибается», др.-исл. hryggr «хребет», ирл. сrосеnn — то же, но также с др.-исл. hrøkkuа «курчавиться», др.-исл. hrukkа «морщить». Совершенно недостоверно предположение о родстве с ко́рга «кривое дерево, коряга».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ко́рча [nominative, singular], ко́рчи [nominative, plural], ко́рчи [genitive, singular], ко́рч [genitive, plural], ко́рче [dative, singular], ко́рчам [dative, plural], ко́рчу [accusative, singular], ко́рчи [accusative, plural], ко́рчей [instrumental, singular], ко́рчею [instrumental, singular], ко́рчами [instrumental, plural], ко́рче [prepositional, singular], ко́рчах [prepositional, plural], ко́рча [nominative, singular], ко́рчи [nominative, plural], ко́рчи [genitive, singular], ко́рчей [genitive, plural], ко́рче [dative, singular], ко́рчам [dative, plural], ко́рчу [accusative, singular], ко́рчи [accusative, plural], ко́рчей [instrumental, singular], ко́рчею [instrumental, singular], ко́рчами [instrumental, plural], ко́рче [prepositional, singular], ко́рчах [prepositional, plural]
  1. разг. (чаще во мн. ч.) судорожное сокращение (чаще всего болезненное), сведение мышц всего тела Tags: colloquial, plural
    Sense id: ru-корча-ru-noun-bsko57R3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: судорога, спазм Related terms: корчить, корчиться, скорчить, скорчиться

Verb [Русский]

IPA: ˈko̞rt͡ɕə
  1. деепричастие настоящего времени от глагола корчить Tags: form-of Form of: корчить
    Sense id: ru-корча-ru-verb-UzC8JLQA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "рачок"
    },
    {
      "word": "Чарко"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. съкръчити «скорчить», русск. корча, ко́рчи, ко́рчиться, ко́рчить, укр. ко́рчити, сербохорв. кр̏чити, кр̏чи̑м, словенск. kŕčiti, krčim, чешск. krčit «морщить, сгибать». Сравнивают с др.-инд. krúñcati «кривится, сгибается», др.-исл. hryggr «хребет», ирл. сrосеnn — то же, но также с др.-исл. hrøkkuа «курчавиться», др.-исл. hrukkа «морщить». Совершенно недостоверно предположение о родстве с ко́рга «кривое дерево, коряга».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́рча",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рч",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рче",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рче",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рча",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рче",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рче",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "корчить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "корчиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скорчить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скорчиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Карнович",
          "date": "1879",
          "ref": "Е. П. Карнович, «На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна», 1879 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Безропотно всходили они на лестницы, приставленные к виселицам; палачи накидывали им на шеи петли и сталкивали их с подмостков, и вскоре двести шесть человек или уже висели бездыханными трупами, или отходили в вечность в предсмертных корчах.",
          "title": "На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1934—1939",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв. Книга первая. Ч. 1-2», 1934—1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Десяток псов с расколотыми черепами, с отбитыми задами крутились по земле, сдыхали в корчах.",
          "title": "Емельян Пугачёв. Книга первая. Ч. 1-2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(чаще во ) судорожное сокращение (чаще всего болезненное), сведение мышц всего тела"
      ],
      "id": "ru-корча-ru-noun-bsko57R3",
      "raw_glosses": [
        "разг. (чаще во мн. ч.) судорожное сокращение (чаще всего болезненное), сведение мышц всего тела"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkort͡ɕə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkort͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судорога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спазм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "корча"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "корчить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деепричастие настоящего времени от глагола корчить"
      ],
      "id": "ru-корча-ru-verb-UzC8JLQA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈko̞rt͡ɕə"
    }
  ],
  "word": "корча"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "рачок"
    },
    {
      "word": "Чарко"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русские существительные, склонение 4a(2)",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. съкръчити «скорчить», русск. корча, ко́рчи, ко́рчиться, ко́рчить, укр. ко́рчити, сербохорв. кр̏чити, кр̏чи̑м, словенск. kŕčiti, krčim, чешск. krčit «морщить, сгибать». Сравнивают с др.-инд. krúñcati «кривится, сгибается», др.-исл. hryggr «хребет», ирл. сrосеnn — то же, но также с др.-исл. hrøkkuа «курчавиться», др.-исл. hrukkа «морщить». Совершенно недостоверно предположение о родстве с ко́рга «кривое дерево, коряга».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́рча",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рч",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рче",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рче",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рча",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рче",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рче",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́рчах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "корчить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "корчиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скорчить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скорчиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. П. Карнович",
          "date": "1879",
          "ref": "Е. П. Карнович, «На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна», 1879 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Безропотно всходили они на лестницы, приставленные к виселицам; палачи накидывали им на шеи петли и сталкивали их с подмостков, и вскоре двести шесть человек или уже висели бездыханными трупами, или отходили в вечность в предсмертных корчах.",
          "title": "На высоте и на доле: Царевна Софья Алексеевна"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1934—1939",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв. Книга первая. Ч. 1-2», 1934—1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Десяток псов с расколотыми черепами, с отбитыми задами крутились по земле, сдыхали в корчах.",
          "title": "Емельян Пугачёв. Книга первая. Ч. 1-2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(чаще во ) судорожное сокращение (чаще всего болезненное), сведение мышц всего тела"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. (чаще во мн. ч.) судорожное сокращение (чаще всего болезненное), сведение мышц всего тела"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkort͡ɕə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkort͡ɕɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судорога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спазм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "корча"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские деепричастия",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы настоящего времени глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "корчить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "деепричастие настоящего времени от глагола корчить"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈko̞rt͡ɕə"
    }
  ],
  "word": "корча"
}

Download raw JSONL data for корча meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.